Το βράδυ της Τρίτης 20 Μαρτίου ο επικεφαλής της Δημοτικής Παράταξης “Περιστέρι Μαζί” Γιώργος Βαθιώτης συνοδευόμενος από συνεργάτες του, παρέστη στην παρουσίαση του νέου δίγλωσσου βιβλίου της ποιήτριας Γιώγιας Σιώκου με τίτλο “Αρχαία μέλισσα”.
Το βράδυ της Τρίτης 20 Μαρτίου ο επικεφαλής της Δημοτικής Παράταξης “Περιστέρι Μαζί” Γιώργος Βαθιώτης συνοδευόμενος από συνεργάτες του, παρέστη στην παρουσίαση του νέου δίγλωσσου βιβλίου της ποιήτριας Γιώγιας Σιώκου με τίτλο “Αρχαία μέλισσα”.
Πρόκειται για 60 ποιήματα που έχουν μεταφραστεί στην αγγλική γλώσσα από τον David Connolly, το διάσημο μεταφραστή των Καβάφη, Σεφέρη και Οδυσσέα Ελύτη.
Τη δημιουργό παρουσίασαν ο κ. Νίκος Μαρκάτος τ. Πρύτανης –Καθηγητής ΕΜΠ, η κα Μαίρη Αλεξανδράκη, Επίτιμη Πρόεδρος της Ενωσης Ελλήνων Βιβλιοθηκονόμων και Επιστημόνων Πληροφόρησης, μέλος του Δ.Σ του ΕΚΕΒΙ, η κα Αγγελική Πρίγγουρη πρ. Γενική Γραμματέας Πολιτιστικού Κέντρου εργαζομένων ΟΤΕ νομού Αττικής και ο Δημήτρης Καραμβάλης, Δικηγόρος, Λογοτέχνης, κριτικός Λογοτεχνίας, την οποία και ευχαρίστησαν «για τις διάφανες πτυχώσεις των ιματίων της ψυχής της που εγχάρασσε και ενστάλαξε εντός μας».
Την εκδήλωση συντόνισε ο κ. Γλωσσιώτης Γεώργιος Αντιπρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Βιβλιοθηκονόμων & Επιστημόνων Πληροφόρησης. Ποιήματα απήγγειλαν οι ηθοποιοί: Μαρία Τσομπανάκη και Χρήστος Μαραθιάς, με μουσική υπόκρουση του Στέφανου Γεωργιάδη, ενώ μελοποιημένα ποιήματα ερμήνευσε και η Καλλιόπη Βέττα.
Η εκδήλωση διοργανώθηκε από τη Δημοτική Βιβλιοθήκη Περιστερίου στην αίθουσα πολιτισμού του νέου Δημαρχείου.
H Δημοτική Παράταξη “Περιστέρι Μαζί” υποστηρίζει την ανάπτυξη και προώθηση κάθε μορφής πνευματικής, πολιτιστικής δραστηριότητας που στοχεύει στην πνευματική και ψυχική αγωγή των κατοίκων της πόλης και αγκαλιάζει με θέρμη τέτοιου είδους δράσεις.